Conditions
Conditions générales de service
Dernière mise à jour : 13 octobre 2026
Ce texte est une traduction ; en cas de différence, la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise.
À propos de ces conditions
Ces conditions constituent l’accord entre vous et Bijou Page (« Bijou Page », « nous ») pour votre site web. Lisez-les avant de payer : en payant un site, vous les acceptez. Une question ? Écrivez à hello@bijoupage.com.
Notre service s’adresse aux adultes (18 ans ou plus) qui travaillent de manière indépendante et veulent un site pour leur propre activité. En l’utilisant, vous confirmez avoir 18 ans ou plus et agir pour votre propre activité.
Ce que vous obtenez pour 75 € par an
- Un site d’une page, créé à partir de l’un de nos modèles, avec vos photos, vos textes et vos coordonnées.
- Votre propre nom de domaine, acheté et géré par nous (voir « Votre nom de domaine » ci-dessous), avec un coût d’enregistrement inclus jusqu’à 18 € par an. Si le nom que vous voulez coûte plus cher, nous vous indiquons la différence avant que vous ne payiez.
- L’hébergement, une connexion sécurisée HTTPS et les réglages de base pour les moteurs de recherche.
- Des mises à jour raisonnables de vos photos et de vos textes pendant l’année, et un changement de modèle ou de couleurs sur simple demande.
Non inclus : la rédaction de vos contenus, la photographie, un design sur mesure, la publicité, les systèmes de réservation ou de paiement pour vos clients, ainsi que toute garantie de positionnement dans les moteurs de recherche ou de demandes.
Comment ça se passe
- Vous nous envoyez vos photos et vos informations. Nous créons votre site et vous montrons un aperçu privé.
- Lorsque l’aperçu vous convient et que vous avez payé, nous publions votre site sur votre nom de domaine.
Paiement
- Le prix est de 75 € pour 12 mois, payable d’avance par virement bancaire ou via un lien de paiement que nous vous envoyons. Nous vous confirmons le prix avant que vous ne payiez.
- Votre année commence le jour où nous recevons votre paiement. Nous vous indiquons la date à laquelle elle se termine.
- Rien ne se renouvelle ni ne vous est prélevé automatiquement.
Renouvellement
- Nous vous prévenons avant la fin de votre année. Pour continuer, payez l’année suivante avant la date de fin.
- Si vous n’avez pas renouvelé, votre site reste en ligne pendant 14 jours, puis nous le mettons hors ligne.
- Nous conservons ensuite votre nom de domaine et vos contenus pendant 60 jours supplémentaires, pour que vous puissiez renouveler ou demander le transfert de votre nom de domaine. Passé ce délai, nous pouvons laisser le domaine expirer et supprimer vos contenus.
Résiliation et remboursement
- Si vous changez d’avis avant la publication de votre site, nous vous remboursons intégralement, déduction faite du coût de tout nom de domaine déjà acheté pour vous (que nous pouvons alors vous transférer).
- Une fois votre site publié, les paiements ne sont pas remboursables. Vous pouvez résilier à tout moment ; votre site reste en ligne jusqu’à la fin de l’année payée, sauf si vous nous demandez de le retirer plus tôt.
- Cela ne remet pas en cause les droits que la loi vous accorde.
Votre nom de domaine
- Nous enregistrons votre nom de domaine sur notre compte et le gérons pour vous : vous n’avez rien de technique à faire, et votre nom et votre adresse n’apparaissent pas dans les registres publics des noms de domaine.
- Si vous choisissez un nom en .fr, les règles de l’Afnic (l’organisme qui gère le .fr) imposent qu’il soit enregistré à votre propre nom : vous en êtes alors le titulaire, et le point précédent ne s’applique pas. Nous continuons à nous occuper de la partie technique pour vous.
- Tant que vous êtes client, le domaine sert uniquement à votre site.
- Si vous partez, ou à tout moment tant que votre compte est à jour, nous transférons gratuitement le domaine à vous ou au bureau d’enregistrement (registrar) de votre choix (votre nouveau registrar peut facturer ses propres frais). Il suffit de nous le demander par e-mail.
- Nous ne vendons jamais votre domaine et ne l’utilisons pour personne d’autre tant que vous pouvez encore le réclamer selon ces conditions.
Vos contenus et ce qui est autorisé
Vous êtes responsable de tout ce qui figure sur votre site. Vous confirmez que :
- vous avez 18 ans ou plus, le site parle de vous, et c’est bien vous qui apparaissez sur les photos ;
- vous êtes propriétaire des photos et des textes, ou avez l’autorisation de les utiliser ;
- vous travaillez de manière indépendante, par choix, et personne d’autre ne contrôle votre activité ni n’en tire profit ;
- vos contenus sont licites au Royaume-Uni et exacts.
Les sites doivent être non explicites, dans un style portfolio. Nous n’acceptons pas :
- les images ou descriptions sexuellement explicites ;
- toute personne de moins de 18 ans, ou tout contenu qui le laisse penser ;
- les photos ou informations d’une personne qui n’a pas donné son accord, ni le fait de se faire passer pour quelqu’un d’autre ;
- tout ce qui implique la contrainte, l’exploitation ou le contrôle par un tiers ;
- tout ce qui est illégal ou encourage une activité illégale.
Vous restez propriétaire de vos contenus. Vous nous autorisez à les stocker, à les redimensionner et à les afficher uniquement pour faire fonctionner votre site. Nos modèles et nos designs restent notre propriété ; vous pouvez les utiliser tant que vous êtes client.
Quand nous pouvons retirer un contenu ou un site
Nous pouvons refuser, modifier ou retirer un contenu, ou mettre un site hors ligne, si nous avons des raisons sérieuses de penser qu’il enfreint ces conditions ou la loi, si nous recevons un signalement crédible (par exemple d’usurpation d’identité ou d’images diffusées sans consentement), ou si un tribunal, la police ou une autorité de contrôle l’exige. Lorsque c’est possible, nous vous en expliquons la raison et vous laissons l’occasion de corriger le problème d’abord. Nous agissons immédiatement pour tout ce qui implique un risque de préjudice, d’exploitation ou une personne de moins de 18 ans, et nous pouvons le signaler aux autorités. Si nous mettons fin à votre service parce que vous avez enfreint ces conditions, nous ne vous remboursons pas.
Chacun peut signaler un contenu publié sur n’importe quel site Bijou Page via notre page de signalement.
Nos responsabilités
- Nous faisons le nécessaire, dans la mesure du raisonnable, pour que votre site reste en ligne et sécurisé, mais nous ne pouvons pas promettre qu’il ne sera jamais indisponible, par exemple pendant une maintenance ou une panne chez un prestataire.
- Nous fournissons uniquement un site web. Nous ne faisons pas partie de votre activité et ne sommes pas responsables de vos rendez-vous, de vos clients, de vos services ni de vos revenus.
- Si nous sommes responsables d’un préjudice, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant ce préjudice. Rien dans ces conditions ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou dans tout autre cas où la loi ne nous permet pas de la limiter.
Vos données personnelles
La façon dont nous traitons vos données personnelles est expliquée dans notre politique de confidentialité.
Modifications et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Si une modification vous concerne de manière importante, nous vous prévenons au moins 30 jours avant son entrée en vigueur, et vous pouvez résilier si vous ne l’acceptez pas. Ces conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles sont compétents pour tout litige ; si vous résidez en Écosse ou en Irlande du Nord, vous pouvez aussi saisir les tribunaux de votre région.
Une question ? Contactez-nous ou écrivez à hello@bijoupage.com.